manuais Atag OX6211CUU/A02

Atag OX6211CUU/A02 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Atag | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Neerlandês

Índice

Nederlands

2

Introductie

4

2 - Bovenste scharnier

7

2 - De ovendeur

7

1 - Onderste klemsteun

12

2 - Schroef

12

3 - Scharniersteun

12

rechts naar links

14

2 - Beschermkap

19

3 - Schroevendraaier

19

1 - Bovenste scharnier

20

2 - Scharniersteun

20

1 - De ovendeur

20

2 - Onderste scharnier

20

2 - Bovenste schroef

21

3 - Onderste schroef

21

De schroeven vastdraaien

23

Français

24

Introduction

26

2 - Charnière supérieure

29

2 - Porte du four

29

3 - Support-charnière

34

2 - Cache de recouvrement

41

3 - Tournevis

41

1 - Porte du four

42

2 - Charnière inférieure

42

1 - Charnière supérieure

42

2 - Support-charnière

42

2 - Vis supérieure

43

3 - Vis inférieure

43

Serrage des vis

45

Inhaltsverzeichnis

46

Einführung

48

1 - Frontblende

51

2 - Oberes Scharnier

51

2 - Backofen-Tür

51

1 - Unterer Anschlussträger

56

2 - Schraube

56

3 - Scharnierträger

56

2 - Abdeckkappe

63

3 - Schraubendreher

63

1- Backofen-Tür

64

2 - Unteres Scharnier

64

1 - Oberes Scharnier

64

2 - Scharnierträger

64

2 - Obere Schraube

65

3 - Untere Schraube

65

Festziehen der Schrauben

67

359057501 05/08 R.A

68

Atag OX6211CUU/A02 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Atag | Categoria: não | Tamanho: 0.90 MB |

Inglês

Índice

Description of the appliance

2

Contents

3

Operation

4

People safety

5

Environmental information

5

Customer service

5

Controls

6

End of cooking programmer

7

Safety thermostat

7

The cooling fan

7

Using the oven

9

Grilling

10

How to use the low grill

10

How to use the max grill

11

How to use the fanned grill

11

How to use turbo fan cooking

11

How to use defrost

12

Hints and Tips

12

Cooking times

14

Cooking tables

15

Grilling

16

Fanned grill

16

Cleaning and Maintenance

17

Cleaning materials

18

External cleaning

18

Oven cavity

18

Cleaning the oven door

19

Replacing the oven light

22

If something is wrong

23

Technical data

24

Terminal block

26

Instructions for building in

27

Service and spare parts

28

Beskrivelse af apparatet

29

Om brugsanvisningen

30

Installation

31

Betjening

31

Personlig sikkerhed

32

Miljøinformationer

32

Kundeservice

32

Betjeningsknapper

33

Programmering af sluttid

34

Sikkerhedstermostat

34

Køleblæseren

34

Inden ibrugtagning

35

Brug af ovnen

36

Grillstegning

37

Brug af den grill

37

Brug af dobbelt grill

38

Brug af varmegrill

38

Madlavning med varmluft

38

Brug af optøning

39

Tilberedningstider

41

Stege-/bagetabeller

42

Grillstegning

43

Varmegrill

43

Rengøring og vedligeholdelse

44

Rengøringsmidler

45

Udvendig rengøring

45

Ovnrummet

45

Rengøring af ovndør

46

Udskiftning af ovnpære

49

Hvis der opstår fejl

50

Tekniske specifikationer

51

Vejledning til montøren

52

Klemmeblok

53

Indbygningsvejledning

54

Service og reservedele

55

Atag OX6211CUU/A02 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Atag | Categoria: não | Tamanho: 1.29 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

Productbeschrijving

2

Nederlands

4

Veiligheid van personen

5

Milieu-informatie

5

Klantenservice

5

Bedieningsknoppen

6

Klok einde bereidingstijd

7

Veiligheidsthermostaat

7

Koelventilator

8

Gebruik van de oven

10

Gebruik van de spaar-grill

11

Adviezen

13

Bereidingstijden

15

Kooktabellen

16

Grillen

17

Grillen met ventilator

17

Reiniging en onderhoud

18

Reinigingsmiddelen

19

Buitenkant reinigen

19

Binnenkant oven

19

Ovendeur reinigen

20

Het ovenlampje vervangen

23

Ovenrekken en geleiders

23

PROBLEEM

24

Technische gegevens

25

Aansluiten op netstroom

26

Klemmenbord

27

Instructies voor de inbouw

28

Service en onderdelen

29

Description de l’appareil

30

Sommaire

31

Français

32

Sécurité

33

Service Après-vente

33

Commandes

34

Thermostat de sécurité

35

Comment utiliser le four

37

Comment utiliser la fonction

40

Conseils et astuces

40

Temps de cuisson

42

Tableaux de cuisson

43

Griller

44

Turbo-gril

44

Nettoyage et entretien

45

Produits de nettoyage

46

Nettoyage de la carrosserie

46

Cavité du four

46

Nettoyage de la porte du four

47

Gradins du four et supports

50

PROBLÈME

51

Caractéristiques techniques

52

Branchement électrique

53

Boîte des connexions

54

Dimensions du four (Fig. 5)

55

Gerätebeschreibung

57

Inhaltsverzeichnis

58

Bedienen

59

Sicherheit von Personen

60

Umweltinformationen

60

Kundenservice

60

Bedienelemente

61

Automatische Ofenabschaltung

62

Sicherheits-Thermostat

62

Ventilator

62

Backofens

63

Gebrauch des Backofens

64

Benutzung des Grills

65

Benutzung der Abtaufunktion

67

Praktische Tipps

67

Garzeiten

69

Gartabellen

70

Infrabraten

71

Reinigung und Pflege

72

Reinigungsmittel

73

Reinigung der Außenseiten

73

Reinigung der Backofentür

74

Ofenroste und Rostauflagen

77

Wenn etwas falsch läuft

78

Technische Daten

79

Elektroanschluss

80

Klemmenleiste

81

Einbau-Anweisungen

82

Service und Ersatzteile

83

Atag OX6211CUU/A02 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Atag | Categoria: não | Tamanho: 0.62 MB |

Inglês

Índice

2 ATAG

2

Contents

3

Introduction

5

2 - Upper hinge

8

2 - Oven door

8

1 - Lower terminal support

13

2 - Screw

13

3 - Hinge support

13

1 - Inner glass

14

1 - Upper profile

14

1 - Front control panel

20

2 - Masking cap

20

3 - Screwdriver

20

1 - Oven door

21

2 - Lower hinge

21

1 - Upper hinge

21

2 - Hinge support

21

2 - Upper screw

22

3 - Lower screw

22

1 - Door alignment screw

23

2 - Hinge support upright

23

24 ATAG

24

Tightening the screws

24

Afmontere højrehængt dør

27

Indledning

27

1 - Betjeningspanel

30

2 - Øverste hængsel

30

2 - Ovndør

30

1 - Nederste endebøsning

35

2 - Skrue

35

3 - Hængselbeslag

35

1 - Frontpanel

42

2 - Blindprop

42

3 - Skruetrækker

42

Montere døren på ovnen

43

1 - Øverste hængsel

44

2 - Øverste skrue

44

3 - Nederste skrue

44

Rette døren til

45

46 ATAG

46

Stramme skruerne

46

359066901 05/08 R.A

48

Mais produtos e manuais para não Atag

Modelos	Tipo de Documento
VA6311LT/A06	Manual do Utilizador ATAG VA6311LT/A06 Handleiding [ja] [zh] , 72 páginas
VA5511ATUUA01	Manual do Utilizador ATAG VA5511ATUUA01 Benutzerhandbuch [no] , 44 páginas
VA6311QF/A02	Manual do Utilizador ATAG VA6311QF/A02 Handleiding [no] , 20 páginas
VA6111LT/A02	Manual do Utilizador ATAG VA6111LT/A02 Handleiding [de] , 24 páginas
VA6053CFUU/A01	Manual do Utilizador ATAG VA6011CFUU/A01 Handleiding [en] , 16 páginas
VA6111PT/A02	Manual do Utilizador ATAG VA6111PT/A02 Handleiding, 20 páginas
VA6311QF/A03	Manual do Utilizador ATAG VA6311QF/A03 Benutzerhandbuch [fr] , 24 páginas
VA6011ETUU/A04	Manual do Utilizador ATAG VA6011ETUU/A04 Handleiding [it] [pt] , 9 páginas
OX6211H	Manual do Utilizador ATAG OX6211HUU/A03 Brugermanual, 36 páginas
VA61211MT	Manual do Utilizador ATAG VA61211MT/A02 Handleiding [et] , 24 páginas
VA6311AF/A02	Manual do Utilizador ATAG VA6311AF/A02 Benutzerhandbuch, 24 páginas
OX6292LUU/A02	Manual do Utilizador ATAG OX6292LUU/A02 User Manual, 40 páginas
HG3011CH	Manual do Utilizador ATAG HG3011CH User Manual, 10 páginas
VA6053CFUU/A01	Manual do Utilizador ATAG VA6011CFUU/A01 Handleiding, 10 páginas
HG3011CH	Manual do Utilizador ATAG HG3011CH User Manual [sv] , 10 páginas
OX6292LUU/A03	Manual do Utilizador ATAG OX6292LUU/A03 User Manual, 84 páginas
VA6111LT/A02	Manual do Utilizador ATAG VA6111LT/A02 Benutzerhandbuch, 24 páginas
VA6011PT	Manual do Utilizador ATAG VA6011PT Benutzerhandbuch, 48 páginas
OX6211C	Manual do Utilizador ATAG OX6211C Benutzerhandbuch, 84 páginas
OX6211C	Manual do Utilizador ATAG OX6211C Manuel utilisateur, 84 páginas

Atag dispositivos